SUMA es un proyecto colaborativo entre la escultora estadounidense Mia Pearlman y su marido, el pianista catalán Albert Marquès. SUMA, o «sum» en inglés, quiere decir simultáneamente agregar dos o más cantidades, y también quiere decir tema o asunto. Como título de la pieza se refiere a la manera como cada cultura y paisaje contiene toda la complejidad e historia de donde ha salido. Toda la gente y culturas que han vivido en un sitio concreto tienen sus historias, identidades, sistemas políticos, formas artísticas, lenguas, religiones, estructuras de los edificios, tierra… No hay culturas puras, tierras puras o gente pura. Todos somos el producto de innumerables ingredientes a menudo olvidados en nuestra propia historia.
Mia Pearlman creó una instalación improvisada para Espronceda utilizando trozos de papel cortados que contienen patrones de origen islámico y japonés. También contienen papel pintado y cortado a mano, bolsas de plástico, objetos reciclados e iluminación. miapearlman.com
Albert Marquès ha creado tres charlas y conciertos de música improvisada que sucederán debajo de la escultura con músicos de Barcelona y Nueva York. Los músicos exploraran nuevas ideas y se preguntaran si su identidad cultural ha influenciado su música. Cuando tres baterías de jazz: un Afro-catalán, un judío español y un Afro-latino de Nueva York tocan juntos, ¿ven la percusión de forma diferente? Los conciertos y las charlas serán experimentos sobre qué puede ser la música y en qué se transforma cuando esta inspirada por una escultura. twitter.com/marquesjazz
Sobre los artistas:
